Pamplona Spanien: Laufen der Stiere

| by James Sherard | October 06, 2006

Ich war 18 Jahre alt, als ich die Entscheidung traf, um den Sommer zu dauern, weg bevor ich was ich mich vorstellte, um vier Jahre Einsperrung in der Universität zu sein, und auf der Suche nach einem so zwingenden Abenteuer folglich darzulegen eintrug, würde es mich durch das langwierige und endlose Leben eines Kursteilnehmers unterstützen. Meine Inspiration, zum der Reise zu bilden stammte meinen Vater ab, dem als Dichter, Verfasser und eifriger Reisender, in mir einen brennenden Wunsch eingeflößt hatten, die vagarious, exotische Welt eines Vagabunden zu erforschen. Unzählige Nächte hörte ich inbrünstig zu seinen Geschichten von Spanien und der Pracht und des Pageantry der bullfights, die sein Held, Ernest Hemingway, durch seine Prosa verewigt hatte. Ich wußte intuitiv, daß meine erste (und vielleicht letzt) quixotic Suche, bevor sie den Reich der Akademie eintrug, mit den Stieren im berühmten Sommerfestival von Pamplona, Spanien zu laufen sein würde.

Die Fiesta, die als San Fermin, eine siebentägige Feier tief verwurzelt wird in der Tradition bekannt ist, wird jährlich die erste Woche von Juli in Nordspanien gehalten. Es ist der meiste charakteristische Fall, das „encierro“, oder das Laufen der Stiere, ist eine seltsame und auffällige Anzeige von Machismo Bravado. Das Schauspiel wird sofort jeder Morgen durch die Feuerwerke eingeleitet und proklamiert Stiere, sind freigegeben worden von ihren Federn zum Durchlauf frei durch die verbarrikadierten Straßen des Dorfs zur nahe gelegenen Arena. Kühne Thrillsucher prüfen ihren Mut, indem sie vor der Stürmenherde, häufig mit verhängnisvollen Resultaten laufen. Seit seiner Gründung im 13. Jahrhundert, (wenn die Metzger etwas beeilt vor den Stieren, die geführt werden, um zu versteigern, um sich einen auserlesenen Platz im Bieten sicherzustellen), sind einige Leute getötet worden und Hunderte von anderen verletzt worden ernsthaft. Er war mit diesem beunruhigenden Gewinde der historischen Daten, die durch meinen Straße trägen Kopf spinnen, die, die ich circumspectly unten vom pristine Abend des Busses einer trat, in das wunderliche und schläfrige Dorf, das als Pamplona bekannt ist.

Ankommend ein Tag, bevor der amtliche Anfang des Festivals, ich hartgepresst war, einen Raum überall zu finden und schließlich mit Glück stolperte nach einem Hotel des Durchlaufes unten auf dem Randgebiet der Stadt, in der eine Zusammenstellung der gleichgesinnten Abenteurer zusammen im Kameradschaftsgeisten erfaßt hatte, der von der Notwendigkeit getragen wurde. I gefunden einen Raum mit Schlaf drei teilend beraubten revelers, die früh ankommend ein Tag, enthusiastisch unterwiesen mir auf der vorhergehenden Nachttätigkeit, der hauptsächlich aus dem Inhalieren massive Quantitäten Vino von einem Ziegenfellbeutel bestand, die erubescent Flüssigkeit, die unveränderlich ausgiebig hinunter ihre weißen Leinenhemden kaskadiert. Vernarrt schauend auf dieser Zeit zurückziehen, rufe ich ein Meer der plattierten Männer des Scarlet zurück, die durch die Dorfstraßen in einem Zustand des Triumphs careening sind, kein Zweifel, den ein Resultat der großzügigen Menge des Trankopfers verbrauchte, aber wichtiger, weil sie jung und sorglos waren und leidenschaftlich umfaßten die ephemere, bittersüße Freude an ihrer Jugend.

Der folgende Morgen I und meine Kameraden fingen den Tag in der Weise an, die jedermann bestimmter Tod der Einfassungen fast wurde…. wir tranken so viel Wein, wie möglich. Mit einer Richtung der Angst und des Exhilaration im gleichen Maß, bildeten wir unsere Weise zur Schwelle der behelfsmäßigen Hürde des Dorfs, in der gesichert hinter einem massiven hölzernen Gatter, standen eine Legion der ominösen schauenden Stiere. Sie sahen so scharfsinnig und ängstlich wie selbst aus, und ich hoffte geheim den durch einige unerklärliche Mittel des zerebralen Transference, wir würde herstellen telepathic Vereinbarung, von einander so faraway zu bleiben, wie möglich während der schwebenden Zerreißprobe. Ich wurde durch ihre stupendous Größe und offensichtliche Stärke betäubt, und verwirklicht, die, da meine Schwester mich so adamantly über den Tag I nach links informiert hatte, ich geisteskrank wirklich sein müssen, erwägen solch eine Bemühung. Mit einem langen letzten Zug vom Weinbeutel, behob ich zum scoff angesichts der Gefahr, und wie ein dauntless Matador ungefähr, zum der Arena zu betreten, warf ich mein Schicksal zum Mittelmeerwind.

Was in die nächsten Sekunden folgte, bezieht durch altes zen Meister als… kensho. Ein Moment so fest befestigt im Geschenk, diesem gesteht alle weltlichen Interessen von letztem und Zukunft zu zu ganz jetzt umgeben zu. Nach der Freigabe der beeindruckenden Geschöpfe, erinnere mich ich, vorwärts hinunter die antediluvian Straße, mein ein verbrauchender Gedanke blind zu sprinten, der vom Erreichen des entfernten Ringes, in dem denen, die erfolgreich beendeten, der Kurs ein Sitz zu den Nachmittag bullfights bewilligt würden. Vorwärts angetrieben durch ein Erröten der Panik Adrenalin, I verursachen, das plötzlich laufend nicht von den Tieren, aber unter ihnen gefunden wird. Eine Anhäufung des Schlagens der Beine, der Arme und des glaenzenden geschwitzten beladenen Stierfleisches hatte irgendwie ineinandergegriffen und ein pulsierendes throng der spasmodic Bewegung erzeugt, das entlang den schmalen Kopfsteindurchgängen in einem frenetischen Zustand des Terrors donnerte, angehäuft mit einem Gefühl, das nur beschrieben werden kann, wie… euphorisch.

Surrealistically laufend unter der vorrückenden Horde, strived ich instinktiv, um aufrecht, und so faraway zu bleiben, wie möglich von der Myriade der Horne, die mich encirled. Peripher verfing versuchte mich ich Anblick von einem terrified Teilnehmer, der mit der Furcht überwunden wurde und wild, seinen Weise überschuß die Zuschauer-gezeichnete Barrikade zu bilden, nur, zurückziehen forebodingly gedrückt zu werden durch die Masse, forsakenly verlassen, um sein prekäres Schicksal zu konfrontieren.

Mit einer profunden Richtung der Entlastung, beschmutzte ich die tattered hölzernen Türen des Stadium, als ohne Warnung ich heftig zu Boden von hinten geschleudert wurde, überholt durch die onrushing Turbulenz der Absicht des Tumults vehement auf dem Bersten durch das kleine gridlocked öffnung, die den Eingang festsetzte. Mit einem unveränderlichen Klicken der Hufe, die Zoll von meinen Ohren, I entsprungen zu meinen Füßen in einem hoffnungslosen Versuch, das Schongebiet der Arena zu erreichen resounding sind. Einen momentanen Bruch in der überschwemmung beachtend, überschritt ich schnell durch die armselige Blendenöffnung in die relative Sicherheit des Ringes. Stehend nebulously träge unter der zerstreuenden Masse, wurde ich durch die Realisierung überwunden, daß ich noch physikalisch intakt war, ruhig, die klare Morgenluft atmend…. die bestätigende Note des Lebens des leuchtenden Strahlen des Sonnen beruhigend Enfolding, den mein trembling schultert. Wie die Menge der Irrer vor mir, war ich mit den Stieren von Pamplona gelaufen und überlebt, um die Geschichte zu erklären .......

waren 18 Jahre alt, als ich die Entscheidung traf, um den Sommer zu dauern, weg bevor ich was ich mich vorstellte, um vier Jahre Einsperrung in der Universität zu sein, und auf der Suche nach einem so zwingenden Abenteuer folglich darzulegen eintrug, würde es mich durch das langwierige und endlose Leben eines Kursteilnehmers unterstützen. Meine Inspiration, zum der Reise zu bilden stammte meinen Vater ab, dem als Dichter, Verfasser und eifriger Reisender, in mir einen brennenden Wunsch eingeflößt hatten, die vagarious, exotische Welt eines Vagabunden zu erforschen. Unzählige Nächte hörte ich inbrünstig zu seinen Geschichten von Spanien und der Pracht und des Pageantry der bullfights, die sein Held, Ernest Hemingway, durch seine Prosa verewigt hatte. Ich wußte intuitiv, daß meine erste (und vielleicht letzt) quixotic Suche, bevor sie den Reich der Akademie eintrug, mit den Stieren im berühmten Sommerfestival von Pamplona, Spanien zu laufen sein würde.

Die Fiesta, die als San Fermin, eine siebentägige Feier tief verwurzelt wird in der Tradition bekannt ist, wird jährlich die erste Woche von Juli in Nordspanien gehalten. Es ist der meiste charakteristische Fall, das „encierro“, oder das Laufen der Stiere, ist eine seltsame und auffällige Anzeige von Machismo Bravado. Das Schauspiel wird sofort jeder Morgen durch die Feuerwerke eingeleitet und proklamiert Stiere, sind freigegeben worden von ihren Federn zum Durchlauf frei durch die verbarrikadierten Straßen des Dorfs zur nahe gelegenen Arena. Kühne Thrillsucher prüfen ihren Mut, indem sie vor der Stürmenherde, häufig mit verhängnisvollen Resultaten laufen. Seit seiner Gründung im 13. Jahrhundert, (wenn die Metzger etwas beeilt vor den Stieren, die geführt werden, um zu versteigern, um sich einen auserlesenen Platz im Bieten sicherzustellen), sind einige Leute getötet worden und Hunderte von anderen verletzt worden ernsthaft. Er war mit diesem beunruhigenden Gewinde der historischen Daten, die durch meinen Straße trägen Kopf spinnen, die, die ich circumspectly unten vom pristine Abend des Busses einer trat, in das wunderliche und schläfrige Dorf, das als Pamplona bekannt ist.

Ankommend ein Tag, bevor der amtliche Anfang des Festivals, ich hartgepresst war, einen Raum überall zu finden und schließlich mit Glück stolperte nach einem Hotel des Durchlaufes unten auf dem Randgebiet der Stadt, in der eine Zusammenstellung der gleichgesinnten Abenteurer zusammen im Kameradschaftsgeisten erfaßt hatte, der von der Notwendigkeit getragen wurde. I gefunden einen Raum mit Schlaf drei teilend beraubten revelers, die früh ankommend ein Tag, enthusiastisch unterwiesen mir auf der vorhergehenden Nachttätigkeit, der hauptsächlich aus dem Inhalieren massive Quantitäten Vino von einem Ziegenfellbeutel bestand, die erubescent Flüssigkeit, die unveränderlich ausgiebig hinunter ihre weißen Leinenhemden kaskadiert. Vernarrt schauend auf dieser Zeit zurückziehen, rufe ich ein Meer der plattierten Männer des Scarlet zurück, die durch die Dorfstraßen in einem Zustand des Triumphs careening sind, kein Zweifel, den ein Resultat der großzügigen Menge des Trankopfers verbrauchte, aber wichtiger, weil sie jung und sorglos waren und leidenschaftlich umfaßten die ephemere, bittersüße Freude an ihrer Jugend.

Der folgende Morgen I und meine Kameraden fingen den Tag in der Weise an, die jedermann bestimmter Tod der Einfassungen fast wurde…. wir tranken so viel Wein, wie möglich. Mit einer Richtung der Angst und des Exhilaration im gleichen Maß, bildeten wir unsere Weise zur Schwelle der behelfsmäßigen Hürde des Dorfs, in der gesichert hinter einem massiven hölzernen Gatter, standen eine Legion der ominösen schauenden Stiere. Sie sahen so scharfsinnig und ängstlich wie selbst aus, und ich hoffte geheim den durch einige unerklärliche Mittel des zerebralen Transference, wir würde herstellen telepathic Vereinbarung, von einander so faraway zu bleiben, wie möglich während der schwebenden Zerreißprobe. Ich wurde durch ihre stupendous Größe und offensichtliche Stärke betäubt, und verwirklicht, die, da meine Schwester mich so adamantly über den Tag I nach links informiert hatte, ich geisteskrank wirklich sein müssen, erwägen solch eine Bemühung. Mit einem langen letzten Zug vom Weinbeutel, behob ich zum scoff angesichts der Gefahr, und wie ein dauntless Matador ungefähr, zum der Arena zu betreten, warf ich mein Schicksal zum Mittelmeerwind.

Was in die nächsten Sekunden folgte, bezieht durch altes zen Meister als… kensho. Ein Moment so fest befestigt im Geschenk, diesem gesteht alle weltlichen Interessen von letztem und Zukunft zu zu ganz jetzt umgeben zu. Nach der Freigabe der beeindruckenden Geschöpfe, erinnere mich ich, vorwärts hinunter die antediluvian Straße, mein ein verbrauchender Gedanke blind zu sprinten, der vom Erreichen des entfernten Ringes, in dem denen, die erfolgreich beendeten, der Kurs ein Sitz zu den Nachmittag bullfights bewilligt würden. Vorwärts angetrieben durch ein Erröten der Panik Adrenalin, I verursachen, das plötzlich laufend nicht von den Tieren, aber unter ihnen gefunden wird. Eine Anhäufung des Schlagens der Beine, der Arme und des glaenzenden geschwitzten beladenen Stierfleisches hatte irgendwie ineinandergegriffen und ein pulsierendes throng der spasmodic Bewegung erzeugt, das entlang den schmalen Kopfsteindurchgängen in einem frenetischen Zustand des Terrors donnerte, angehäuft mit einem Gefühl, das nur beschrieben werden kann, wie… euphorisch.

Surrealistically laufend unter der vorrückenden Horde, strived ich instinktiv, um aufrecht, und so faraway zu bleiben, wie möglich von der Myriade der Horne, die mich encirled. Peripher verfing versuchte mich ich Anblick von einem terrified Teilnehmer, der mit der Furcht überwunden wurde und wild, seinen Weise überschuß die Zuschauer-gezeichnete Barrikade zu bilden, nur, zurückziehen forebodingly gedrückt zu werden durch die Masse, forsakenly verlassen, um sein prekäres Schicksal zu konfrontieren.

Mit einer profunden Richtung der Entlastung, beschmutzte ich die tattered hölzernen Türen des Stadium, als ohne Warnung ich heftig zu Boden von hinten geschleudert wurde, überholt durch die onrushing Turbulenz der Absicht des Tumults vehement auf dem Bersten durch das kleine gridlocked öffnung, die den Eingang festsetzte. Mit einem unveränderlichen Klicken der Hufe, die Zoll von meinen Ohren, I entsprungen zu meinen Füßen in einem hoffnungslosen Versuch, das Schongebiet der Arena zu erreichen resounding sind. Einen momentanen Bruch in der überschwemmung beachtend, überschritt ich schnell durch die armselige Blendenöffnung in die relative Sicherheit des Ringes. Stehend nebulously träge unter der zerstreuenden Masse, wurde ich durch die Realisierung überwunden, daß ich noch physikalisch intakt war, ruhig, die klare Morgenluft atmend…. die bestätigende Note des Lebens des leuchtenden Strahlen des Sonnen beruhigend Enfolding, den mein trembling schultert. Wie die Menge der Irrer vor mir, war ich mit den Stieren von Pamplona gelaufen und überlebt, um die Geschichte zu erklären .......

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Jim Sherard is a motorcycle enthusiast who has been riding for more than 20 years. For more information on the benefits of oilskin coats visit his website at http://www.jackaroohome.com/longrider.html

» Read more articles by James Sherard
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: