Oberseite 10 allgemeine Englisch-Schnitzer durch Web Authors

| by Kempton Smith | August 19, 2005
In den Wiederholen und Grasenweb site über den Jahren, habe ich eine Liste der allgemeinsten Fehlanwendungen von Englisch durch Netzautoren kompiliert. Hier sind sie (im Rück) Auftrag des Letterman.

10. Wer, das oder das?

„Auf wem“ (oder „, wem“) Personen sich bezieht. „Auf dem“ Tiere oder Sachen sich bezieht, nie zu den Personen. „Auf dem“ entweder Personen oder Sachen sich beziehen kann.

Beispiele:
Das Mädchen, das hungrig war.
Der Hund, der sein Endstück wagged.
Die Software, die ich schrieb.

9. Jedermann gegen irgendein

„Jedermann“ bedeutet „jede mögliche Person,“ nicht notwendigerweise irgendeine spezifische Person. Es könnte auf mehrere Leute gleichzeitig sich beziehen.

Als zwei Wörter „irgendein“ bezieht sich eine auf einzelne Person.

Beispiele:
Jedermann kann meine Software downloaden. Aber die Software kann von jedem möglichem einem Benutzer nur hintereinander benutzt werden.

8. Allgemein fehlbuchstabierte Wörter

In Ordnung
Zuverlässig
Unabhängig
Empfehlen
Verantwortlich
Unterschiedlich

7. Interpunktion nicht am Ende eines URL setzen

Während nicht technisch eine englische grammatische Störung, nicht eine Periode oder nichts sofort nach einem URL Hinweis setzen. So tun erklärt normalerweise das URL ungültig. Du konntest dieses nennen ein Internet grammatische Richtlinie.

Beispiel:
Das Fehlen von einer Periode im folgenden Satz beachten. Mein URL ist http://article-promotion.blogspot.com

6. Software nicht softwares

„Software“ kann einzigartig oder plural sein. „Softwares nie benutzen.“

5. Gehen die Anführungsstriche nach oder vor der Periode?

Gesetzte Anführungsstriche nach einer Periode oder einem Komma. Gesetzte Anführungsstriche vor einem Doppelpunkt. Gesetzte Anführungsstriche nach einem Fragezeichen, es sei denn der gesamte Satz eine Frage ist. Dieses ist ein US englischer Standard. Britischer englischer Verbrauch kann sich unterscheiden.

Beispiele:
Er bat, „bist du hungrig?“
Sie antwortete, „ja, bin ich hungrig.“
Sagte sie, „ja“?

4. Dort ihr oder sie sind

„“ Wird in zwei Möglichkeiten verwendet. Er kann einen Platz spezifizieren. Er kann auch verwendet werden wie ein Kraftausdruck oder ein leeres Wort, um einen Satz zu beginnen.

„Ihr“ wird als Possessivform von „ihnen“ verwendet.

„Sie sind“ sind kurz für „sie sind.“

Beispiele:
Ich lebe dort, nicht hier.
Es gibt neun Planeten im Solarsystem.
Die zwei Jungen liefen ihre Fahrräder.
Sie sind beides müdes, nachdem sie herauf die Treppe gegangen sind.

3. Leistungsfähig

Zu viele Entwickler beschreiben ihre Software, wie, „Software XXX ein leistungsfähiges ist, bedienungsfreundlich,….“ Ich suchte download.com und fand 2149 Beschreibungen oder Titel Software das leistungsfähige Wort enthalten „.“ Leistungsfähig hat viele Bedeutungen und bezieht, sich auf wie effektiv etwas durchgeführt wird, wie in muskulösem. Ein Auto mit 450 Pferdestärken ist offenbar leistungsfähiger als eins mit nur 200 Pferdestärken. Aber was ist leistungsfähige Software? Wenn du Eigenschaft-reiches (wie luftgetrockneter Ziegelstein Photoshop) bedeutest, dann so sagen. Wenn deine Software nur eine Sache tut, aber sie sie vollständig oder gänzlich (wie CounterSpy) tut, dann so sagen. Aber bitte, no more leistungsfähige Software.

2. Aufstellungsort oder Anblick

Ein „Aufstellungsort“ ist ein Platz.

„Anblick“ bezieht sich auf deine Richtung des Anblicks.

Beispiele:
Eine Web site ist ein Platz auf dem Internet, das du mit deiner Datenbanksuchroutine besichtigst.
Ein schöner Sonnenuntergang ist ein erstaunlicher Anblick.

Und schließlich ist der allgemeinste englische Schnitzer durch Netzautoren:

1. Sein oder es ist

Gebrauch „es ist“, nur wenn es bedeutet, daß „es ist.“ Es sei denn du ersetzen kannst „, es ist“ mit „ihm ist,“ verwendet „sein.“ „Sein“ nie verwenden

Beispiele:
Es regnet heute.
Der Hund wagged sein Endstück.

Zusammenfassung:

Englisch ist für Personen sehr schwierig deren Muttersprache nicht Englisch ist. Es ist auch für viele englischsprechende Autoren schwierig.

Leider werden die meisten allgemeinen grammatischen Störungen nicht durch einen Spellchecker verfangen, also mußt du dein Schreiben auf sie manuell überprüfen.

Ein ausgezeichneter Hinweis ist das kurze und zeitlose Buch, die Elemente der Art, durch William Strunk, jr. und E.B. Weiß. Eine freie on-line-Version dieses Buches ist bei http://www.bartleby.com/141/index.html vorhanden

Ich hoffe, daß Netzautoren diesen Artikel benutzen können, um einige der allgemeinsten grammatischen Schnitzer zu erkennen und zu beheben, die auf dem Internet überfluss haben.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Kempton Smith reviews computer software. Drop in to http://www.kemptonsmith.com » Read more articles by Kempton Smith
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: