Was sagte Jesus wirklich?

| by John Penberthy | August 24, 2005
Vor die meisten Leute, selbst wenn sie nicht Christen sind, bestätigen, daß ein aussergewöhnlicher geistiger Meister nannte Jesus, lebten und starben 2.000 Jahren. Die Geschichte seines Lebens und der Unterricht wird in den vier Evangelien des neuen Testaments aufgezeichnet und sie haben die westliche Welt seitdem fasziniert. Aber wie wissen wir, welcher Jesus wirklich sagte? Es gab keinen Stenographen, oder Klebebandrecordergeschenk und das erste notiert zu werden Evangelium, Markierung, wurden nicht bis 30 Jahre nach Jesus' Tod geschrieben. Vor an wieviel erinnerst du dich von irgendeinem Gespräch, das du 30 Jahren zeugtest?

Von der Zeit sprach Jesus bis die Zeit seine Wörter und Tätigkeiten wurden schließlich auf Papier dort waren viele Gelegenheiten für Fehler, Fehlinterpretationen und fehlerhafte übersetzungen notiert. Jesus war ein Mystiker und sprach häufig in den Parabeln und in den Metaphern. Die, die das Geschenk waren, das seinem Unterricht gedeutet wurden und ihre Bedeutungen durch den begrenzten Filter ihres eigenen geistigen Verständnisses. Diese Eindrücke und Gedächtnisse wurden im wesentlichen mit dem Überschreiten von 30 Jahren zwischen ihr Auftreten und ihre Aufnahme verdünnt. Schließlich Jesus Speiche auf Aramäisch. Die ersten Evangelien wurden auf Griechen geschrieben, der schließlich in altes englisches und dann zu modernes Englisch übersetzt wurde. Jede dieser übersetzungen stellt Gelegenheit für verlorene Bedeutung zur Verfügung.

Was genau sagte Jesus? Niemand weiß wirklich. Die, die die Bibel buchstäblich deuten und Fall auf jedem Wort vermißt den Punkt. Aber das Wesentliche von Jesus' Unterricht kommt durch lautes und freies über und über zu jedermann, das die Zeit dauert, seine Klugheit von den Evangelien zu destillieren. Es ist einfach geöffnetes Herz, geöffnete Verstandliebe und Verzeihen. An andere tun, da du sie an dich würdest tun lassen.

John Penberthy ist der Autor zu der Biene, oder nicht zur Biene, ist A Buch für Wesen, die glauben, dort mehr zum Leben als Honig, veranschaulicht, inspirational Allegoriespaß gerade, bildend dennoch tief--über die geistige Reise des Arbeiters aufholte eine Biene in der geistlosen Langwierigkeit des Lebens in einer Honeybeekolonie. Aufschriften von Dan Millman, RAM Dass und Stephen Levine. Die zweite audio-visuelle Vorbetrachtung einzigartige 60 bei http://ToBeeBook.com/preview.html sehen

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

John Penberthy was born with an insatiable curiosity which has made him an ardent student of Life and Spirit. He grew up in south Florida, earned an MBA and spent 12 years consulting for proposed real estate developments in the Rocky Mountain region. Subsequently John coordinated a vitamin A fortification (blindness prevention) project for Helen Keller International in Indonesia and managed the Cache River Bioreserve for The Nature Conservancy in southern Illinois. John’s striving to see the Divine in all things led him to write To Bee or Not to Bee, A book for beings who feel there’s more to life than just making honey. He lives in Boulder, Colorado with his wife and daughter. jrpenberthy@comcast.net » Read more articles by John Penberthy
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: