Diferenças Cultural em uma comunicação
| by John Kunkle | November 27, 2006
Lynn Visson faz as seguintes indicações em seu livro, desconhecido de Wedded do `':
“A língua de corpo dos Russians e os americanos são diferentes. Os Russians estão mais perto do que americanos. Olham diretamente e unwaveringly em seus olhos.”
Os “Russians são winded por muito tempo. Os americanos são curtos e ao ponto. Os Russians pensam que isso dar uma resposta curta é impolite, como se não tinham dado à matéria bastante consideração. Os americanos pensam que uma resposta longa é impolite, como se estão furando a outra pessoa e estão desperdiçando seu tempo.”
Em nosso casamento, minha esposa quis-me dar um brinde longo-winded a seus pais. Eu devia dizer-lhes da história de como nós met. Eu devia agradecer seus pais e seus antepassados para trazer-lhe a vida. Eu devia fazer um brinde a todos seus parentes e amigos.
Nós fomos casados em América. Seus pais, amigos, e parentes não estavam no comparecimento. Eu expliquei a minha esposa que em América, o costume era que os povos fizeram brindes aos pares do casamento. Não se brindaram.
Nós tivemos alguns amigos Russian no comparecimento que nos fêz brindes no Russian. Meu mais melhor homem tentou fazer um brinde no Russian que ninguém compreenderam. Os americanos não compreenderam o Russian. E sua pronunciação Russian era assim má que os Russians não o compreenderam tampouco.
Entretanto, nenhuma daquela satisfazêz a minha esposa que não aceitaria nenhum substituto a um brinde longo-winded a ela de mim.
Article Source: http://www.articleset.com

You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided:
- you include the entire article, unchanged, including the "About The Author" box
- all hyperlinks remain active, including the bottom ArticleSet.com link (does not apply to print publications)
- you agree not to hold the authors nor ArticleSet.com liable for any loss profits, expenses, or any other damages resulting from the use or misuse of articles published on this website