Im Dezember 2005 leitete ich eine zweitägige Werkstatt mit Männern, die vor kurzem vom Gefängnis für inländische Gewalttätigkeit befreit worden waren. Mit den Männern waren ihre Frauen, sowie den Vater eines prügelnden Mannes, der noch im Gefängnis war.

Der Vater, Douglas, gesessen vor mir, seine Kindheiterfahrungen teilend.

„Mein momma war eine sehr liebevolle Frau - eine grosse-hearted, harte Funktion liebevolle Frau,“ erklärte er mir. Von meinen vielen Jahren des Ratens, wußte ich, daß meine Definition der Liebe und seine Definition der Liebe wahrscheinliches sehr unterschiedliches waren.

„sie schlug dich überhaupt?“ Ich bat.

„OH- yeah. Sie schlug mich alle Zeit. Mein Vatischlag mein momma und mein momma schlug mich. Aber sie schlug mich, weil ich schlecht war. Ich war wirklich schlecht. Möglicherweise, wenn sie Schlag ich mehr hatte, würde ich nicht gewesen sein so schlecht.“

„Was sie, dich mit schlagen?“

„Alles könnte sie ihr Hände an erhalten. Verlängerung Schnüre, hölzerne Löffel. Häufig mußte ich in das Yard einsteigen und den Schalter auswählen.“

„Wie du glaubtest, als du wußtest, du, im Begriff warst, ein Schlagen zu erhalten?“

„OH-, terrified ich. Ich würde bitten und zu plädieren und Versprechung, nicht zu wiederholen was auch immer es sie war, war an wütend. Aber das arbeitete nie. Ich erhielt immer das Schlagen. Dann, nachdem das Schlagen sie mir erklären würde, daß sie mich liebte, daß es für mein waren, eigenes gutes und daß es ihre mehr als verletzte, es mich verletzen.“

„Und wie warst du schlecht?“

„Gut, manchmal würde ich spät hereinkommen, und manchmal würde ich zurück sprechen. Dann erhielt ich in Spiritus und in Drogen an einem sehr frühen Alter. Möglicherweise, wenn sie Schlag ich mehr hatte, würde ich nicht getan haben den Spiritus und die Drogen.“

„Warum du denkst, tatest du den Spiritus und die Drogen?“

„Ich war gerechtes hurtin' zu viel. Es nahm mir outta alle Schmerz für eine Weile.“

„Was war die Schmerz?“

„Ich weiß nicht. Ich war gerechtes hurtin' viel.“

„Denkst du es bist möglich, daß du verletztest, weil die Frau, die dich schützen sollte, dich anstatt verletzte? Daß sie du verwirrend war, indem sie dir ihr erklärte, liebten dich, während sie schlagend und du terrifying war? Das dort war keins, zum an zu Sicherheit und das Ernähren zu wenden? Daß dir viel der Zeit für Furcht vor dem Schlagen erschrocken wurdest? Daß du schrecklich einsam warst und nicht an deine Eltern wenden könntest, weil es die waren, welche verursachen die Schmerz?“

Ruhe ......... dann betrachtete er mich im Schlag. Als die Glühlampe als an in seinem Verstand, fingen die Risse an, hinunter seine verwitterten Backen zu rollen. Bald sobbing er.

„Das… recht ist, das ist recht….Das Schlagen war das Problem. Mehr Schlagen würde nicht geholfen haben. Und ich schlug meine denkenden Kinder, daß es die rechte Sache war, zum zu tun und jetzt mein Sohn im Gefängnis für das Schlagen seiner Frau ist und schützende Dienstleistungen ihre Tochter wegnehmen möchten. Und ich schlug sie fast der andere Tag, als sie um mich sich nicht kümmerte. Ich bin, also froh ich nicht. Dieses muß stoppen! Dieses muß stoppen!“

Ich schaute um den Raum. Jeder war in den Rissen. Kathy, die Frau von einem der prügelnden Männer, Speiche oben, sobbing.

„Ich habe immer meine Zicklein geschlagen, und egal was jedermann mir über es nicht seiend gut erklärte, war es mir nie sinnvoll. Dieses ist, das erste mal ich verstehe, warum es nicht eine gute oder liebevolle Weise ist, meine Zicklein zu disziplinieren. Und ich kann sehen, warum ich so viele Probleme mit meinem älteren Sohn habe und warum er auf Drogen ist. Er ist immer mit mir wütend gewesen und ich hatte keine Idee warum. Jetzt verstehe ich. Ich muß eine neue Weise erlernen zu disziplinieren. Ich werde eine parenting Kategorie nehmen und parenting, Bücher zu lesen beginnen.“

Ich umarmte Douglas für die profunde Arbeit, die er erledigte, und für den Effekt hatte seine Arbeit auf jeder im Raum. Ich dankte Gott für das Geben mir des Privilegs des Arbeitens mit diesen Leuten. Alle, fiel es, war geschlagen worden streng als Kinder aus.

Ich bin zum James Bart tief dankbar, der Werkstätten innerhalb des Gefängnisses mit prügelnden Männern und zu Lindsay Wagner leitet, der auch mit diesen Männern und ihren Familien arbeitet. All unterstützten mich an dieser Werkstatt. Wir lächelten ganz an einander in der tiefen Dankbarkeit für das Heilend das stattfanden.

Article Source: http://www.articleset.com