Votre copy de site Web a pu vous laisser vers le bas !

| by John Sheridan | August 11, 2005
Un site Web professionnellement présenté d'affaires est un outil puissant et essentiel de vente : c'est la première chose les clients qu'éventuels regarderont avant qu'ils décident de vous contacter. Si la copie sur votre site Web n'est pas écrite à une norme acceptable, elle peut être perdante vous des clients. Elle n'est pas assez juste pour avoir les graphiques étonnants et le langage figuré : vous avez besoin des mots pour la rendre complète. L'épellation est-elle correcte ? Sont-ils les signes de ponctuation en place ? La copie se comprend-elle ? Ce sont des questions que les concepteurs de site Web devraient se poser avant qu'ils aient téléchargé un nouvel emplacement.

Une des plus grandes pailles avec la copie de site Web est contradiction : par exemple le site Web de `de mot'. Charme de quelques emplacements il en tant qu'un mot, certains en tant que deux mots ; dans la mesure où je me rends compte toutes les deux sont acceptables, mais non les deux versions sur le même emplacement ! À mon avis, un manque d'uniformité découragera une quantité significative de clients potentiels d'employer les services d'une compagnie qui n'a pas pris l'ennui pour corriger leur site Web.

L'épellation pauvre sur un site Web est une autre erreur coûteuse mais évitable.

La majorité de visiteurs partira de l'emplacement très rapidement s'ils trouvent trop d'erreurs d'orthographe d'orthographe. Ceci encore leur donnera l'impression que les propriétaires d'emplacement ne s'inquiètent pas vraiment ; et ils auraient raison ! Je suis également convaincu que la copie qui a été `capitonné dehors' avec le trivia insignifiant est également une grand d'arrêt pour des visiteurs - clairs, concis et instructifs est l'ordre du jour.

Quelque chose contenant le contenu textuel si comme une chose qui va sans dire soit corrigée : il est important que soient non seulement les erreurs dans l'épellation, la ponctuation et la grammaire trouvées et corrigées, mais que le texte coule sans à-coup pour le lecteur. La copie sur un site Web ne devrait pas être traitée comme « relation pauvre » du projet. Vous pouvez avoir les graphiques les plus à jour et les plus attirants disponibles mais vous copie bien-écrite par besoin immobile les complimenterez.

Il y a l'impair peu de compagnies de conception de Web autour de cette volonté informent heureusement des visiteurs comment ils peuvent les fournir un site Web du dernier cri mais puis insérer la copie de deuxième-taux, qui nie totalement n'importe quel travail de bon qu'elles ont réalisé. Ceci réduira l'impact initial de l'emplacement, et le plus souvent aura un effet nuisible sur des affaires.

Il paye pour faire vérifier la copie professionnellement, si la compagnie de conception l'a écrite elles-mêmes ou l'a faite fournir par le client ; il peut coûter beaucoup moins que vous pensez pour faire corriger un site Web - il pourrait vous coûter considérablement plus si vous pas !

Se rappeler : si les visiteurs à votre emplacement ne peuvent pas trouver l'information ils recherchent en raison de la copie mal écrite qu'ils partiront simplement de l'emplacement. Les seules personnes à bénéficier seront vos concurrents.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

John Sheridan is a professional proofreader of hard copy items and website copy. He also writes web copy and occasionally accepts small copy-editing assignments. He can be contacted via: www.textcorrect.co.uk » Read more articles by John Sheridan
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: