Giocatori MP3 sotto fuoco in aule di tribunale dell'europeo e degli Stati Uniti

| by Paolo d'Amato | October 13, 2005
ALESSANDRIA, la Virginia. & TORINO, l'Italia - ott. 2005 - Audio MPEG, Inc. e Sisvel, S.p.A. hanno annunciato che Thomson S.A. ed un certo numero di relative filiali è stato citato negli Stati Uniti e l'Europa per l'infrazione di parecchi brevetti audio del MPEG dai relativi giocatori MP3 e scatole digitali della regol-parte superiore. Questa tecnologia brevettata è stata sviluppata ed è posseduta da France Telecom, da TDF (Telediffusion De Francia), da Philips e da IRT (pelliccia Rundfunktechnik di Institut Gmbh). I brevetti sono essenziali al campione audio di compressione del MPEG usato universalmente nelle scatole della parte superiore dei giocatori MP3, dell'insieme di TV, nel broadcasting digitale della televisione ed in un numero aumentante di prodotti di elettronica di consumatore.

Le cause sono state archiviate da Sisvel S.p.A. ed Audio MPEG, Inc., che hanno la destra autorizzare i brevetti. Le controversie per l'infrazione di brevetto contro Thomson ora sono in corso e progredenti a Alessandria - la Virginia, Mannheim - Germania e Milano - Italia. In questo processo, le migliaia dei prodotti del Thomson MP3 sono state ritenute dagli uffici dogane in Germania e continuano ad essere ritenute dalle abitudini che seguono un'ingiunzione preliminare pubblicata dalla corte de Mannheim in Germania.

Secondo i reclami, Thomson introduce e vende le scatole della parte superiore dei giocatori MP3, dell'insieme di TV, i giocatori di DVD ed i giocatori sul mercato di CD che usando la compressione audio del MPEG coperta dai brevetti di France Telecom, di TDF, di Philips e di IRT, senza un'autorizzazione corrente esercitarsi in quelle invenzioni. Oltre 250 aziende sono autorizzati sotto questi brevetti e stanno pagando i diritti d'autore. Fino a poco tempo fa, Thomson inoltre è stato autorizzato, ma non è stato riuscito per rinnovare la loro autorizzazione in 2005.

Le cause cercano i diritti d'autore per l'infrazione passata, danni punitivi per l'infrazione ostinata, le tasse dell'avvocato e le ingiunzioni permanente per proibire Thomson dal vendere le scatole della parte superiore dei giocatori MP3, dell'insieme di TV, i giocatori di DVD ed i giocatori di CD che usando la compressione dell'audio del MPEG.

“Rifiutando di rinnovare la loro autorizzazione sotto i brevetti audio del MPEG, Thomson ha ignorato il relativo dovere per rispettare la proprietà intellettuale dei terzi. Ciò ha condotto al grippaggio dei relativi prodotti dagli uffici dogane ed ha reso le cause necessarie sia negli Stati Uniti che Europa,„ ha detto il generatore Richard I. Neal, presidente del MPEG audio, inc. “L'omissione del Thomson di prendere un'autorizzazione è non solo ingiusta ai proprietari ed agli inventori dei brevetti, di cui sforzi e la ricerca ha permesso questa tecnologia, ma anche al oltre 250 competitori di Thomson che stanno venendo a contatto dei loro obblighi della proprietà intellettuale come licenziatari sotto questi brevetti. Le nostre azioni sia negli Stati Uniti che oltremare sono interamente circa la responsabilità e la responsabilità.„

Secondo John Paul, un socio nella ditta di legge di Finnegan, di Henderson, di Farabow, di Garrett & di Dunner, LLP, “la controversia degli Stati Uniti contro Thomson è in corso in una delle corti di prova federali commoventi più veloci negli Stati Uniti, una corte conosciuta come “il docket del razzo.„ La controversia negli Stati Uniti è messa a fuoco sull'ottenere tutti i fatti fuori all'aperto e quel processo consuma un tempo tremendo, energia e spesa. Nel docket del razzo il consumo di queste risorse è ancor più intenso perché la corte richiede che la controversia deve essere completata molto più velocemente di in altre corti. “

Chi sono Sisvel e MPEG audio?

Società Italiana per il dell'Elettronica basso S.p.A (Sisvel) di Sviluppo è un'azienda di amministrazione di brevetto che è diventato un capo nel relativo campo con gli uffici a Torino, Milano e Hong Kong. Ha i diritti di autorizzare un certo numero di cartelle di brevetto, compreso i brevetti non-STATI UNITI in una cartella per quanto riguarda compressione dell'audio del MPEG. Originalmente stabilito in 1982 come impresa unita dai produttori italiani della televisione, successivamente ha acquistato l'intera cartella di brevetto di Indesit ed ha condotto un certo numero di programmi autorizzanti riusciti in vari campi di elettronica di consumatore.

Audio MPEG, Inc. è un'azienda di amministrazione di brevetto, situata a Alessandria, la Virginia. È una filiale interamente posseduta di Sisvel ed ha i diritti di autorizzare i brevetti degli Stati Uniti in una cartella per quanto riguarda compressione dell'audio del MPEG.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Paolo d'Amato

For more information about Sisvel S.p.A and Audio MPEG, Inc please visit the following websites: www.sisvel.it and www.audiompeg.com. » Read more articles by Paolo d'Amato
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: