Fare affari nel Golfo Arabico

| by Gabriel Sawma | September 14, 2008
Usanze e tradizioni

Il sistema giuridico in tutto il Golfo arabo è molto diverso da quello degli Stati Uniti o in Europa. Testo unico sulla base di norme moderne è ancora in fase iniziale. Doganali sono più importanti in determinate situazioni di diritto scritto. Si può avere un accordo di agenzia scritto con un agente, con una clausola di chiudere l'agenzia, a determinate condizioni, tuttavia, è molto difficile risolvere la convenzione anche se le condizioni sono soddisfatte. Non importa come voi il vostro progetto di accordi con un agente, le imprese statunitensi di solito pagare notevoli somme di denaro per comprare la loro via di uscita. In altre parole, che istituisce un giustificato motivo di recesso da un accordo prima della autorità in questione può essere impossibile.

Riconoscendo a lungo tradizioni è molto importante nello stabilire un rapporto d'affari, mostrando gentilezza, pratica l'umiltà, cercare la moderazione, sincerità e onore, stringe la mano, l'ospitalità e l'utilizzo di gesti e del corpo sono tutti i movimenti corretto sotto forma di comunicazioni. Mettendo il palmo della mano destra sul petto subito dopo stringe la mano con un altro uomo o mostra il rispetto grazie. Un lieve inchino della testa è un segno di rispetto, di mordere il diritto indice che sono stati immessi lateralmente in bocca può essere espressione di rammarico, toccando il naso insieme tre volte quando saluto è un gesto di amicizia, e così è baciando due gli uomini di ogni altro sulla guancia.
Utilizzando la mano destra per mangiare è un segno di pulizia; evitare stretching gambe di fronte a un'altra persona, di non mettere i piedi su tavoli o attraverso qualcuno. Sempre di problemi di non staring alle donne. Tenere i cani e altri animali domestici lontani dal vostro amici arabi; lasciando alimentare su un piatto dopo aver mangiato, si raccomanda, mostra un simbolo di abbondanza di cibo e considerato un complimento per l'host. Non chiedere per alcolisti perché il Corano vieta che, a meno che il vostro ospite che offre. Evitare di criticare qualcuno, di fronte degli altri, può essere dannoso. Mangiare carne di maiale è vietata nel Corano e così è il prosciutto panino. Una stretta di mano è prevista per tutti i tempi. Si può sentire in SHA Allah "volontà di Dio" molte volte durante la conversazione; questa è stata una tradizione per secoli.
Se si sono offerti per visualizzare il Corano, toccare con le mani pulite. Quando si visita una moschea, assicuratevi di togliere le scarpe all'ingresso e lasciare loro ci prima di andare in; non si può andare in moschea indossando pantaloncini. Arabi tradizioni richiedono che gli uomini e le donne non siedono insieme, che le donne devono stare con le donne in un solo incontro.
Che punta un dito a qualcuno può essere preso come una minaccia, non farlo. Quando in attesa a una fermata d'autobus o una stazione ferroviaria, non sarà possibile visualizzare la gente a stare in linea, ma spingere e shove, e tutti si ritiene di essere in prima linea.

Alcuni di questi gesti doganali e sono di età superiore Islam; essi possono essere stati in Medio Oriente durante le prime civiltà. Tali usi devono essere rispettati e potrebbe essere efficace nel raggiungimento di un accordo con il vostro cliente potenziale.

Non mangiare né bere davanti musulmani durante il mese del Ramadan. Si tratta di un mese di digiuno e Venerdì è il giorno santo musulmano; si svolge l'attività commerciale attraverso Sabato o Mercoledì Giovedi. Mai interrompere i musulmani in preghiera. Religiose preghiere sono eseguite cinque volte al giorno.

La tutela della proprietà intellettuale

Non si può presumere che un uomo d'affari dal Medio Oriente ha lo stesso standard di business ethics come abbiamo qui negli Stati Uniti, anche avvocati e commercialisti in quella regione non approccio una questione etica allo stesso modo che facciamo qui. La parola "transazioni internazionali" suona bene, ma non hanno lo stesso significato che attribuiamo ad essa e gli avvocati stranieri che concentrarsi sulla interpretazione, può mettere l'accento sulla minore, di fatto le analisi e le chiazze questione che faccia diritto comune formazione degli avvocati.
Nel campo dei diritti di proprietà intellettuale, la maggior parte dei paesi in Medio Oriente non sono stati in grado di cogliere il suo vero significato. In un caso di intrattenimento, il mio client sta cercando di individuare il produttore di un brano nato dal Libano, al fine di negoziare un pagamento per l'utilizzo di una porzione di quella canzone trovato su un CD ha comprato a New York, purtroppo, il CD non compia il nome del produttore o qualsiasi nome a contatto perché CD è venduto apparentemente senza permesso. Emirati Arabi Uniti ha recentemente aderito alla Convenzione di Parigi per la protezione della proprietà industriale, il primo trattato per la protezione dei diritti di proprietà intellettuale a cui EAU ha aderito.

In molti casi la agente straniero / distributore americano di un prodotto o servizio può registrare un marchio nel suo nome a velocizzare le cose, non permettere che ciò accada. La ditta americana dovrebbe avviare la registrazione del proprio marchio di fabbrica prima di un'agenzia / distributore è raggiunto. Ottenere un marchio di protezione internazionale è della massima importanza che richiede il deposito separato di brevetto e di marchio di fabbrica per applicazioni di protezione in ogni paese.

Lavorare con un consulente internazionale

American avvocati pratica diritto interno, ma le imprese che intraprendere fare affari in Medio Oriente deve cercare una consulenza legale a parlare arabo avvocato ammessi al bar del paese in cui la transazione viene condotta. Estera avvocati hanno diverse tradizioni giuridiche; giuridica istruzione, etici e operano in diversi modi e familiarità.
Medio Oriente avvocati non possono capire la tua azienda, il vostro industria o il vostro processo di documentazione. Essi hanno familiarità con il lavoro interno dei locali agenzie governative. Fermo il loro costo è di molto inferiore a quello che un americano avvocato oneri. La ricerca di una consulenza legale estera potrebbe essere ottenuta dalla Ambasciata degli Stati Uniti o all'estero da parte degli Stati Uniti Dipartimento di Commercio.

La ricerca di elaborare un progetto di agenzia / accordo di distribuzione dovrebbe essere fatto qui negli Stati Uniti per conformarsi a Stati Uniti e del diritto internazionale, in consultazione con il consiglio estera conformità islamica e le leggi locali.

Agenzia / distribuzione

Le più comuni modi di vendere nel Medio Oriente è di nomina di un agente commerciale / distributore; altre forme di vendita è di costituire una società presenza attraverso una joint venture, o l'autorizzazione ad una ditta locale attraverso una concessione di licenze o di accordi di franchising.
Esportatori statunitensi con diverse linee di prodotti possono trovare più vantaggiosa di nominare diversi agenti commerciali o distributori in diversi Stati. Molte aziende di gestire numerose linee di prodotto, il che rende talvolta difficile per promuovere tutti i prodotti in modo efficace. La maggior parte di agenti o distributori preferiscono gestire prodotti su base esclusiva.
Diversi paesi hanno diverse leggi di agente commerciale. Alcune leggi non fanno distinzione tra un agente e il distributore, facendo riferimento ad entrambi come agenti commerciali.
Selezionando il diritto agente o distributore è la decisione più importante, a causa di risoluzione del contratto senza indennizzo è difficile. La maggior parte delle imprese statunitensi si sono trovati di pagamento notevole quantità di soldi per comprare la loro via di uscita di un accordo a prescindere da specifici criteri di rendimento, che possono essere stati concordati dalle parti.

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Alcuni paesi in Medio Oriente sono membri del Centro Internazionale per la risoluzione delle controversie relative agli investimenti. Tuttavia, la maggior parte delle controversie sono gestite attraverso l'arbitrato o sono state risolte con le parti interessate. Alcuni controversia può finire in tribunale per l'arbitrato.

Commercio e delle norme regolamentari

Ciascun paese nel Medio Oriente opera sua autorità doganale. Negli ultimi anni vi è stato un progresso tra gli Emirati arabi uniti per creare doganale del Consiglio la cui priorità è stabilire un'unione doganale entro il EAU doganale di unificare le norme e regolamenti, le procedure e la documentazione. Remunerativi funzionari di vendere prodotti d'oltremare è una violazione alla legge degli Stati Uniti. Il Dipartimento di Giustizia sta utilizzando la tattica aggressiva di indagare il potenziale Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) violazioni.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Gabriel Sawma, a lawyer dealing with International Law, mainly the European Union Law, the Middle East Law and Islamic Shari'a law. Professor of Middle East Constitutional Law, Islamic Shari'a, Arabic and Aramaic languages. Expert witness on Islamic marriage contracts, including the mahr; expert witness on U.S.-Middle East commercial contracts. Member of the Beirut Bar Association in Lebanon; The New York State Bar Association; Associate member of the American Bar Association. Author of an upcoming book on "Islamic marriage Contracts in U.S. Courts and the Mahr." Author of an upcoming book on conflicts in U.S. Midlle East Commercial Contracts. Editor of International Law website: http://www.gabrielsawma.blogspot.com, Email: gabrielsawma@yahoo.com » Read more articles by Gabriel Sawma
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: