ALEXANDRIE, la Virginie. Et TURIN, l'Italie - oct. 2005 - Audio MPEG, Inc. et Sisvel, S.p.A. ont annoncé que Thomson SA et un certain nombre de ses filiales ont été poursuivis les Etats-Unis et en Europe pour l'infraction à plusieurs brevets audio de MPEG par ses joueurs MP3 et boîtes numériques de placer-dessus. Cette technologie brevetée a été développée et est possédée par France Telecom, TDF (Telediffusion De France), Philips, et IRT (fourrure Rundfunktechnik d'Institut Gmbh). Les brevets sont essentiels à la norme audio de compression de MPEG utilisée dans le monde entier dans des boîtes de dessus des joueurs MP3, de l'ensemble de TV, la radiodiffusion numérique de télévision, et un nombre croissant de produits d'électronique grand public.

Les procès ont été classés par Sisvel S.p.A. et Audio MPEG, Inc., qui ont le droit d'autoriser les brevets. Les litiges pour la contrefaçon contre Thomson sont maintenant en suspens et progressants à Alexandrie - la Virginie, Mannheim - Allemagne, et Milan - Italie. Dans ce processus, des milliers de produits de Thomson MP3 ont été détenus par le service des douanes en Allemagne et continuent à être détenus par des coutumes suivant une injonction préliminaire publiée par la cour de Mannheim en Allemagne.

Selon les plaintes, Thomson lance sur le marché et vend des boîtes de dessus des joueurs MP3, de l'ensemble de TV, des joueurs de DVD, et des joueurs de CD employant la compression audio de MPEG couverte par les brevets de France Telecom, de TDF, de Philips, et d'IRT, sans permis courant de pratiquer ces inventions. Plus de 250 compagnies sont autorisés sous ces brevets et payent des redevances. Jusque récemment, Thomson a été également autorisé, mais n'a pas été remplacé leur permis en 2005.

Les procès cherchent des redevances pour l'infraction passée, des dommages punitifs pour l'infraction obstinée, des honoraires du mandataire, et des injonctions pour interdire de manière permanente Thomson de vendre des boîtes de dessus des joueurs MP3, de l'ensemble de TV, des joueurs de DVD, et des joueurs de CD employant la compression d'acoustique de MPEG.

« En refusant de remplacer leur permis sous les brevets audio de MPEG, Thomson a ignoré son devoir pour respecter la propriété intellectuelle des tiers. Ceci a mené à la saisie de ses produits par le service des douanes et a rendu des procès nécessaires aux Etats-Unis et l'Europe, » a dit le générateur Richard I. Neal, président de MPEG audio, inc. Le « manque de Thomson de prendre un permis est non seulement injuste aux propriétaires et aux inventeurs des brevets, dont des efforts et la recherche ont rendu cette technologie possible, mais également au plus de 250 concurrents de Thomson qui rencontrent leurs engagements de propriété intellectuelle comme concessionnaires sous ces brevets. Nos actions aux Etats-Unis et sont outre-mer tout au sujet de la responsabilité et de la responsabilité. »

Selon John Paul, un associé dans le cabinet juridique de Finnegan, de Henderson, de Farabow, de Garrett et de Dunner, LLP, « le litige des USA contre Thomson est en suspens dans une des cours d'essai fédérales mobiles les plus rapides aux Etats-Unis, une cour connue sous le nom de « registre de fusée. » Le litige aux USA est concentré sur obtenir tous les faits dehors dans l'ouvert et ce processus consomme une quantité énorme de temps, d'énergie, et de dépenses. Dans le registre de fusée la consommation de ces ressources est bien plus intense parce que la cour exige que le litige doit être accompli beaucoup plus rapidement que dans d'autres cours. « 

Qui sont Sisvel et MPEG audio ?

Società Italiana par bas dell'Elettronica S.p.A (Sisvel) de Sviluppo est une compagnie de gestion de brevet qui est devenue un chef dans son domaine avec des bureaux à Turin, à Milan, et à Hong Kong. Il a les droits d'autoriser un certain nombre de brochures de brevet, y compris les brevets non-USA dans une brochure concernant la compression d'acoustique de MPEG. À l'origine établi dans 1982 comme joint-venture en participation par les producteurs italiens de télévision, il plus tard a acquis la brochure entière de brevet d'Indesit et a conduit un certain nombre de programmes de autorisation réussis dans de divers domaines d'électronique grand public.

Audio MPEG, Inc. est une compagnie de gestion de brevet, située à Alexandrie, la Virginie. C'est une filiale complètement possédée de Sisvel et a les droits d'autoriser les brevets des USA dans une brochure concernant la compression d'acoustique de MPEG.

Article Source: http://www.articleset.com