O impulso para aprender o chinês

| by David Snape | January 30, 2006
Recentemente, uma tendência tornou-se em High Schools e em comunidades em torno dos Estados Unidos. Muitos povos querem a ou estão aprendendo agora a língua chinesa. Esta poderia ser uma volta boa dos eventos, mas pode também ser problematic. Isto é particularmente assim para aqueles que não sabem nada sobre a cultura chinesa, a história e o estado de casos em China hoje.

No mainland China já não usam os caráteres chineses tradicionais que vão em conjunto com história chinesa. Para alguma razão, o partido comunista chinês decidido alterar a língua chinesa e mudar desse modo o veículo para uma comunicação escrita.

Os caráteres chineses tradicionais evoluíram naturalmente sobre um período de tempo dos pictographs ou dos desenhos pequenos. Pelo contraste o chinês simplificado criado pelo partido comunista chinês molhou muitos dos caráteres tradicionais para baixo ao ponto que estão enraizadas já não em umas tradições mais antigas.

Está aqui um exemplo. O caráter chinês tradicional para a palavra “amor” contem um retrato de um coração nele. Isto faz o sentido porque o amor é associado pròxima ao coração. Não assim no chinês simplificado. Não há nenhum coração na palavra “amor” no chinês simplificado. Se pode ponder como você pode amar sem um coração.

Apenas enquanto este exemplo mostra, em muitas maneiras o partido comunista chinês removeu o coração da língua inteira, distorcendo e alterando o em uma versão tragada água de seu self anterior. Em Formosa, entretanto, usam ainda caráteres tradicionais.

Assim se sua comunidade ou a escola das crianças estiverem planeando ensinar o chinês, você pode desejar assegurar-se de que você esteja começando a variedade tradicional. Abrange mais inteiramente a história rica de China e dos povos chineses. Pelo contraste, aqueles que ensinam nossas crianças simplificaram o chinês são do mainland China e infelizmente, também estarão passando nos valores e nas idéias do partido comunista chinês. Se fazem assim na finalidade ou automaticamente em conseqüência do crescimento acima que o ambiente, o resultado de fim é o mesmo. Somente você pode decidir-se se você quiser a influência do partido comunista chinês dado a suas crianças.

Ser certo insistir que nossas crianças estão ensinadas chinês tradicional e não a versão simplificada. Esta maneira o richness da cultura chinesa tradicional pode mais inteiramente ser apreciada e apreciado. Haverá uma fundação mais contínua para compreender as tradições chinesas mais antigas.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Dave Snape writes to expose the Chinese Communist Party's persecution of Falun Gong. Read more at http://practitioners.blogspot.com. » Read more articles by David Snape
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: