Hoje nós introduziremos diversas ferramentas em linha esse nosso uso freqüente da equipe. Estes todos podem ajudar fazer traduções, especialmente em chinês (tradicional e simplificado) e no inglês.

1. Google
http://www.google.com.hk

Sim. Primeiro a introduzir é Google. Google é não somente um Search Engine, ele é também bastante uma ferramenta de tradução simples mas boa. Na caixa da busca, datilografar “a maçã fy” e pressionar a busca. Você pode obter o 蘋果 (maçã no chinês). Similarmente, datilografar o 橙 fy, você pode começar alaranjado no retorno

2. Yahoo! Dicionário
http://hk.dictionary.yahoo.com/

Yahoo! O dicionário é também uns dicionários chineses e ingleses bons. Além da explanação básica, tem o caráter do synonymy, e fornece também a lima sadia para ler para fora a palavra.

3. Dicionário em linha livre de Kingsoft
http://push.cb.kingsoft.com/index.htm

Talvez você começa sabe sobre KingSoft, ele é um software famoso do dicionário. Realmente fornece também a versão em linha. Sua explanação é muito detalhes, e une a explanação do dicionário diferente. Tem também o modelo curto de muitas frases. É uma referência boa, mas você deve observado que fornece somente a relação chinesa simplificada.

4. www.answers.com
http://www.answers.com

Este é não somente um dicionário, ele é uma enciclopédia. Por exemplo você input a limão, ele fornece a explanação da limão. Fornece também a outra informação sobre a limão, o retrato e a tradução diferente da língua. Também você pode tentar entradas Hong Kong. Fornece a informação do detalhe sobre Hong Kong, como a população, a informação geográfica, o mapa, mesmo a troca de moeda corrente. Tem tudo esperado encontrar, e é absolutamente uma ferramenta de referência boa.

5. Ferramentas da língua de Google
http://www.google.com/language_tools

Google outra vez. Tem a busca diferente da língua e a tradução. Um artigo é completamente especial, “traduz um Web page”. Transforma o homepage inteiro. Por exemplo, os chineses simplificados traduzem ao inglês.

6. Ferramentas de tradução chinesas em linha
http://www.kanhan.com/tdc/tools3.html

Esta é um Tranditional/ferramenta chinesa simplificada da transformação. Mais do que isso, pode traduzir o glossário Cantonese no glossário chinês falado padrão. Por exemplo o “的士” transformará o “計程車”. É realmente útil. Também os followings são sobre a ferramenta em linha chinesa falada padrão.
http://www.kanhan.com/tdc/tools1.html
http://www.kanhan.com/tdc/tools2.html

Nós esperamos que você possa encontrar útil com estas ferramentas em linha. Se você tiver outras ferramentas úteis, você pode email nós compartilhar.

Article Source: http://www.articleset.com