Russische Superstitions

| by John Kunkle | November 03, 2006

Russen sind sehr abergläubische Leute. Sie verweigern dieses, aber es ist zutreffend. Diese Superstitions beeinflussen mein Leben auf einer täglichen Grundlage. Die meisten der Zeit sind sie harmlos und ich gehe zusammen mit ihnen, meine Frau nachzugeben. Manchmal necke ich sie über sie.

Neue Superstitions knallen oben alle Zeit, da neue Situationen in unserem Leben entstehen. Ich halte, sie zu erklären, daß ich ein rulebook für sie benötige. Möglicherweise eines Tages kodifiziere ich sie in einem Buch.

Russen werden mit diesen Superstitions angehoben, also haben sie keine Notwendigkeit, ein Handbuch zu beraten.

Sind hier einige von ihnen. Es ist auf keinen Fall eine vollständige Liste:

1) Du kannst nicht im Haus oder im Auto pfeifen, da sie glauben, daß du weg dein Geld pfeifst.

An einer Abendessen-Partei an unserem Haus, fing ein Freund von mir an, zu pfeifen. Meine Frau brachte ihn sofort zum Schweigen. Sie erklärte ihm, „du kannst in deinem eigenen Haus pfeifen, aber du kannst nicht in meinen pfeifen. In meinem Haus ist es mein Geld, das du pfeifst weg.“

Als sie zuerst nach Amerika kam, würde sie Leute sehen, an den Durchschnitten zu stehen, die Zeichen halten. Sie fragte mich, was sie taten. Ich erklärte ihr, daß sie um Geld baten. Sie fragte mich warum. Ich erklärte ihr, daß sie völlig zuviel das Pfeifen in ihrem Haus für ihr eigenes gutes getan hatten.

2) Wenn du auf Schuh deines Gatten durch Unfall trittst, mußt du die andere Person auf deinen Schuh treten lassen, oder du hast ein Argument.

Ich prüfte nie diesen Superstition. Zu gehen schien einfacher, zusammen mit dem Hilfsmittel als zahlen den Preis für das Verletzen er.

3) Wenn du dein Haus verläßt, kannst du nicht für etwas zurück nach innen gehen, das du vergessen hattest, oder deine Reise ergibt `gutes nichts,' als meine Frau sagt.

4) Wenn du zurück innen gehen mußt, das vergessene Einzelteil zu erhalten, kannst du versuchen, die schlechten Effekte des Zurückbringens abzuschwächen, indem Sie in den Spiegel deiner eigenen Reflexion während eines Momentes betrachten, bevor du wieder verläßt.

5) Eines anderen Chirurgie demonstrieren oder nie auf deinem eigenen Körper mit deiner Hand oder anderen Mitteln verwunden, da du wahrscheinlich bist, das nach selbst zu besuchen.

In den wenigen Zeiten habe ich dies getan, hat meine Frau versucht, dieses zu beheben, indem sie weg den Punkt abwischte, in dem ich den eingebildeten Schnitt mit ihrer Hand bildete, auf ihrer Hand durchbrannte, um sie weg durchzubrennen zum Wind, und es mit dem Zeichen des Kreuzes bedeckt.

6) Einer russischen Frau eine gerade Zahl der Blumen nie geben. Gerade Zahlen sind für die Toten. Ungerade Zahlen immer geben. Wenn du Dutzend bestellst oder zwei Rosen Dutzend, für sie, sie bitten, in ein Extra für gutes Glück zu werfen.

7) Gelbe Blumen nie geben einer russischen Frau. Es bedeutet Untreue und kann bedeuten, daß dein Verhältnis nicht dauert.

8) Eine Uhr nie als Geschenk geben einer russischen Frau. Zeit läuft heraus auf dein Verhältnis.

9) Messer oder Taschentücher nie als Geschenke geben. Ich kenne nicht den Grund für diesen.

10) Einen Geburtstag nie früh feiern. Du drückst dein Glück.

11) Dein neugeborenes Baby nicht zeigen den Fremden bis nach vierzig Tage. Sie warten, daß ihre Seele ankommt und sie können auf eines anderen Seele oder Energie während dieser Zeit nehmen.

12) Sie ist am besten, dein Haar oder Nägel während eines Vollmonds zu schneiden.

13) Sie hat Unglück betrachtet, dein Haar zu rasieren oder zu schneiden, wenn ein Familie Mitglied in der Gefahr oder in der schlechten Gesundheit ist.

14) Wann immer jemand dich preist oder eine positive Anmerkung anbietet, klopfst du auf Holz oder spuckst eingebildet dreimal über deiner linken Schulter, damit du nicht jinxed durch die Anmerkung bist.

15) Hände oder Kuß über der Schwelle einer Tür nicht rütteln. Sie bildet eine Brücke, die den Teufel- oder übelgeist von der Außenseite das Haus betreten läßt auf diese Weise. Wenn ich dies durch Fehler getan habe, drückt meine Frau mich normalerweise zurück draußen oder zieht mich nach innen vor Gruß ich mit einem Kuß an der vorderen Tür.

16) Bevor jedermann eine lange Reise nimmt, sitzt die vollständige Familie zusammen still für einige Minuten, bevor der Reisende verläßt.

17) Die wirklich abergläubischen bekannt, um `glückliche' Busfahrkarten zu essen, wenn die Summe der linken drei Zahlgleichgestellten die Summe der drei Zahlen auf dem Recht.

18) Vor kurzem beim Vorbereiten, meiner Säuglingstochter ein Bad zu geben, pinkelte das wenig tyke auf mir, während ich ihr Kleidung beseitigte. Meine Frau lachte und sagte, daß es gute Nachrichten war. Es bedeutete, daß ich leben würde, um an der Hochzeit meiner Tochter zu tanzen!

Diese Liste ist nicht mit irgendwelchen Mitteln vollständig. Superstitions schwanken durch Land und Schauplatz. Es gibt ein populäres russisches Fernsehenerscheinen, das um das Land reist, das die einzigartigen Superstitions jeder bestimmten Stadt oder Dorfs erforscht.

Viele der Superstitions kamen von den Volksgeschichten oder von den fairy Geschichten, russische orthodoxe Tradition oder hatten die ländlichen oder landwirtschaftlichen Wurzeln. Die meisten Russen sind nur ein oder zwei Erzeugungen vom Bauernhof oder vom Dorf.

Auf jeden Fall die Superstitions und den Versuch berücksichtigen, etwas Respekt für sie zu zeigen, ob oder nicht du an sie glaubst. Deine russischen Freunde schätzen es.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

John Kunkle has been successfully married to a Belarussian wife for over five years. He has traveled extensively through Russia and other CIS countries. He will tell you why you should consider Russian women, how to meet them, how to bring your special woman home, and how to survive married life.

http://www.russian-luv.com/whywritten1.html

» Read more articles by John Kunkle
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: