El empuje para aprender chino

| by David Snape | January 30, 2006
Recientemente, una tendencia se ha convertido en High Schools secundarias y comunidades alrededor de los Estados Unidos. Mucha gente desea a o ahora está aprendiendo la lengua china. Ésta podría ser una buena vuelta de acontecimientos, pero puede también ser problemático. Esto está particularmente tan para los que no sepan nada sobre cultura china, historia y la situación en China hoy.

En el continente China utilizan no más los caracteres chinos tradicionales que van de común acuerdo con historia china. Por alguna razón, el partido comunista chino decidido para alterar la lengua china y de tal modo para cambiar el vehículo para la comunicación escrita.

Los caracteres chinos tradicionales se desarrollaron naturalmente durante tiempo de pictografías o de dibujos pequeños. Por el contrario el chino simplificado creado por el partido comunista chino ha regado muchos de los caracteres tradicionales abajo al punto que están arraigadas no más en tradiciones más antiguas.

Aquí está un ejemplo. El carácter chino tradicional para la palabra “amor” contiene un cuadro de un corazón en él. Esto tiene sentido porque el amor se asocia de cerca al corazón. No tan en chino simplificado. No hay corazón en la palabra “amor” en chino simplificado. Uno puede ponder cómo puedes amar sin un corazón.

Apenas mientras que este ejemplo demuestra, de muchas maneras el partido comunista chino ha quitado el corazón de la lengua entera, torciéndolo y alterando en una versión tragada agua de su uno mismo anterior. En Taiwán, sin embargo, todavía utilizan caracteres tradicionales.

Tan si tu comunidad o la escuela de los niños está planeando enseñar chino, puedes desear asegurarse de que estás consiguiendo la variedad tradicional. Abarca más completamente la historia rica de China y de la gente china. Por el contrario, los que enseñan a nuestros niños simplificaron chino son de continente China y desafortunadamente, también pasarán en los valores y las ideas del partido comunista chino. Si hacen tan en propósito o automáticamente como resultado del crecimiento para arriba en que el ambiente, el resultado final es igual. Solamente puedes decidir si deseas la influencia del partido comunista chino impartido a tus niños.

Ser seguro insistir que enseñan nuestros niños chino tradicional y no la versión simplificada. Esta manera la riqueza de la cultura china tradicional puede ser gozada y ser apreciada más completamente. Habrá una fundación más sólida para entender las tradiciones chinas más antiguas.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Dave Snape writes to expose the Chinese Communist Party's persecution of Falun Gong. Read more at http://practitioners.blogspot.com. » Read more articles by David Snape
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: