Ligações aqui, lá, e em toda parte

| by Greg Moreno | March 13, 2006
Eu não posso imaginar um Web site sem ligações. Bem, você poderia realmente construir Web pages com nenhumas ligações a em qualquer lugar mas aquele não será divertimento a fazer, eles?

As ligações são parte muito especial da correia fotorreceptora porque sem as ligações, nossos Web pages não serão conectados. Não olhará como uma correia fotorreceptora, mas mais como costas do espaguete - uma descrição não cabida com a visão dos povos espertos que criaram o World Wide Web.

Ligar nossos pensamentos

Antes que nós continuemos, eu compartilharei de um pouco de história. Quando o trabalho dos Berners-Lee de Tim pavimentou a maneira para o World Wide Web, era Vannevar Bush que introduziu o conceito de ligar originais em uma única fuga da informação em seu essay “como nós podemos pensar” publicado em 1945. Então em 1965, Ted Nelson, inventou o termo “hyperlink” para seu projeto Xanadu.

Quando nós incluímos uma ligação em nosso Web page, o que nós estamos tentando fazer é associar a ligação com um outro pensamento situado no Internet. A ligação podia ser para uma informação detalhada em nosso Web site, ou uma referência em um outro local. Tècnica, é muito fácil fornecer as ligações em um Web page. A parte dura está comunicando o meaning da ligação.

Quando você vê a ligação o que são bolinhos? , o que eu estou tentando o dizer que é que se você estalar sobre a ligação, você será feito exame a um outro Web page que responda à pergunta, “o que são os bolinhos.” Pelo menos aquele é o que eu estou tentando lhe dizer.

O problema com uma comunicação é que você pode interpretar a mensagem diferentemente de o que eu estou tentando dizer. Os “bolinhos” podem ser interpretados como um código de computador especial por geeks ou por um snack tasty das crianças por mães, dependendo do contexto onde a palavra “bolinhos” aparece, por diferenças do conhecimento, e por outras coisas.

Quando nós estamos falando a uma outra pessoa face-to-face, nós temos sugestões sobre se o outro partido nos compreende. Quando assente sua cabeça, cruza suas sobrancelhas, ou as diz que “eu não compreendo”, nós podemos vê-la e ouvir. Dado nossa abilidade de processar ao mesmo tempo sinais múltiplos, nós podemos reagir imediatamente e usar aproximações alternativas entregar nossa mensagem. Nós poderíamos pausar para dar-lhe a hora de pensar, para repetir o que nós dissemos apenas mas esta vez que fala um bocado mais lento, usa uma analogia, ou a extrai no whiteboard.

Infelizmente na correia fotorreceptora, nossas ferramentas do gabarito são limitadas e nossa possibilidade de começar o gabarito é imediatamente quase nil. Quando os povos visitam nosso Web site, nós poderíamos estar adormecidos. Mesmo se nós estivéssemos acordados, nós não saberíamos que está lendo. Mesmo se der um gabarito, o meio está limitado às palavras e aos retratos somente.

Nós não podemos reagir imediatamente. A única coisa que nós podemos fazer é influenciar os leitores tais que interpretarão o meaning da ligação tão perto como possível a o que nós queremos. Mas antes que nós possamos conseguir aquele, primeiramente nós temos que certificar-se que os visitantes podem reconhecer a ligação. Sim, naturalmente, é um nenhum-brainer. Entretanto, muitos Web site incluem ainda as ligações onde a única maneira que se poderia reconhecer é se o visitante posicionar o ponteiro de rato em cada única palavra no Web page. Eu posso exaggerating aqui mas considerar isto: Os povos não lêem na correia fotorreceptora, nós fazem a varredura.

Nós não aprontamos cada palavra em um Web page. Nós fazemos a varredura para os artigos que podem atrair nossa atenção, então nós estalamos. Podia ser o anúncio animated da bandeira, o título de uma história dos esportes, ou um teaser. Naturalmente, há sempre uma exceção. Se você estiver procurando relatórios, notícia, ou a versão em linha do príncipe do Metade-Sangue, nós podemos estabelecir para baixo e ler cada palavra. Mas se for o Web page típico com ligações numerosas no alto e sidebar, e excerpts do índice, nós fazemos a varredura (não lido). Isto é porque alguns gurus da usabilidade gostariam de cada ligação, especialmente aqueles encaixados em um original, para ser sublinhado com exceção de ajustar sua cor no contraste com o descanso do texto. Os textos sublinhado e do contraste fornecem para o recognition e a exploração fáceis.

Descrevendo as ligações

Apenas porque nossos visitantes podem encontrar as ligações ele significam nosso trabalho sobre. Realmente, nós somos feitos somente com a divisória fácil. A parte difícil está descrevendo a ligação ou está decidindo as palavras que serão incluídas no Tag do <a>.

Os visitantes procuram primeiramente as palavras específicas que combinam o que está procurando. Se estiverem procurando trabalhos, estalarão certamente a ligação que diz “trabalhos”. Se não puderem a encontrar, procurarão outras palavras que se assemelha pròxima a “trabalhos”, como “carreiras”, e de “a oportunidades emprego”. Os Synonyms são úteis mas não geram o mesmo interesse que as palavras dos específicos.

Às vezes, os desenhadores organizam as ligações e as páginas em uma hierarquia, tipicamente do genérico às palavras específicas (meu outro programador-self prefere os termos “sumário” e “concreto”). O que acontece é o homepage, estando no alto da hierarquia, terá as palavras as mais genéricas como “oportunidades”. Desde que as palavras genéricas poderiam quase significar qualquer coisa, não atrai visitantes como os “trabalhos”.

Mais mau, os synonyms são usados na mesma vizinhança mas para finalidades diferentes. Eu tive esta experiência com um homepage em que mandasse as ligações “sinal” e “assinar acima de lado a lado”. Eu não tenho nenhuma idéia que é qual mas mim são certo que uma é criando um cliente novo quando a outra for para clientes existentes.

Se você blog ou em-carrega da escrita, você terá que sempre tratar das ligações encaixadas. Estas são ligações dentro de nossas sentenças para fornecer mais ou informação relacionada. A beleza das ligações encaixadas é que os leitores podem usar o contexto em que parecem ter um retrato desobstruído de o que a ligação fornece. Ao contrário das ligações do menu ou da categoria, nas ligações encaixadas você tem o luxo de usar diversas palavras produzir uma ligação mais descritiva.

Considerar o seguinte texto:

Um estudo recente em Canadá revelou que os visitantes fazem decisões snap em apenas 50 milissegundos ou no piscamento de um olho.

Se nós quisermos fazer uma ligação à página do exame, há umas maneiras diferentes compôr diferentemente a ligação e os meios cada.

Um estudo recente em Canadá revelou que os visitantes fazem decisões snap em apenas 50 milissegundos ou no piscamento de um olho.

Um estudo recente em Canadá revelou que os visitantes fazem decisões snap em apenas 50 milissegundos ou no piscamento de um olho.

A ligação #1 diz-me que eu estarei feito exame ao estudo do exame, que pode incluir outros findings, quando a ligação #2 me apontar a encontrar específico no estudo. Não há nenhuma escolha perfeita aqui porque depende de o que você quer descrever.

Usando as ligações

O jogo das convenções um fator grande nos visitantes da maneira interpreta uma ligação. As ligações no alto representam a estrutura do Web site ou como as páginas são organizadas; as ligações em um formulário da lista são de tópicos similares; e o meio encaixado das ligações “se você necessitar mais informação, estala aqui.”

Mesmo que nossas ferramentas para fazer saber ao meaning da ligação sejam limitadas, o que é surpreendente é que os visitantes vieram aceitar que limitações e são dispostos fazer exame de uma possibilidade que a ligação possa ou não possa fornecer o que está procurando. Naturalmente, os visitantes da primeira vez bateriam em sua experiência com outros Web site para ajudar-lhes decidir-se que ao clique. Talvez em seu Web site da companhia, os trabalhos estão sob “oportunidades”. Os visitantes freqüentes estarão usados ao projeto das ligações e terão pouca dificuldade elas (mesmo se lança sempre uma janela nova).

Uns outros visitantes da razão toleram as ligações mal criadas são porque a penalidade é apenas um ou dois “” cliques traseiros da tecla. Pode já ser decepcionada no segundo clique. Nonetheless tentativa imóvel para alguma razão. Naturalmente, se os desapontamentos forem freqüentes, sairá.

Houve uns debates em quantos cliques os visitantes podem tolerar antes que comecem decepcionados. Alguns sugerem somente até 4 cliques. Não há nenhuma dúvida que fornecer menos número dos cliques fornece uma experiência em linha agradável mas o número dos cliques não importa. Os visitantes manter-se-ão ir contanto que cada clique parecer fazer exame d cada vez mais perto de seu objetivo. Para repetir a 2a lei da usabilidade por Steve Krug, “não importa quantas vezes eu tenho que estalar, contanto que cada clique for uma escolha mindless, unambiguous.”

Cada clique deve ser tão painless como possível. O clique real não é duro (a menos que você está usando um rato defeituoso) mas que burdens um visitante são pensar extra requerido se decidir que ao clique. Por exemplo, muitos Web site do e-comércio agrupam produtos no “repouso” e no “escritório”. Um supervisor comprando que trabalha para Jollibee escolherá o “escritório” em um heartbeat. Entretanto, para Juan que trabalha como um desenhador freelance com um escritório em seu repouso, a escolha requer algum processar mental. Juan encontrará o que está procurando no “repouso” ou no “escritório”?

Como criadores do Web site, nós não queremos decepcionar nossos visitantes. Infelizmente para nós, os muitos das coisas poderiam ir erradamente em nosso Web site e alguma destes é além de nosso controle. Para coisas que nós podemos gostar das ligações, nós deve strive fornecer uma experiência em linha painless a nossos visitantes. Frequentemente, o lightness de criar uma ligação faz com que nós façam exame d para concedido. Nós estabelecimo-nos frequentemente para nomes de ligação pobres como estalamos aqui e download. Nós podemos discutir que o nome de ligação está no contexto e não devemos ser duros de figurar para fora. Mas como certos somos nós sobre pensar dos nossos visitantes? Os visitantes podem chegar em um Web page com um objetivo mas pode de repente mudá-lo em cima de ver uma ligação que atraia sua atenção. Como certos estamos nós sobre as áreas que nossos visitantes olham e a ordem em que vêem os elementos em nosso Web page?

Nós não necessitamos transformar-se psychics para compreender nossos visitantes embora seria certamente um recurso valioso. O que nós necessitamos recordar é nosso trabalho é relay nossa mensagem através de nossos visitantes. Se nós ele direita, nós começamos nossa mensagem transversalmente - desobstruído e unaltered. Erro, nós poderia emitir a mensagem “que nós sugamos”.

Article Source: http://www.articleset.com



About the Author

Greg Moreno is currently evangelizing usability in the Philippines.

greg.moreno@gmail.com » Read more articles by Greg Moreno
You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: