Un compartimiento brillante colocó un anuncio en su Web site, apuntando a los suscriptores del upscale de la publicación. El anuncio costoso acentuó cómo es perfecto el detalle más minúsculo estaría para las huéspedes que permanecían en hotel cierto, muy de lujo.

Había solamente un problema pequeño en el anuncio, pero era bastante grande minar la credibilidad de la demanda del hotel a la perfección. El título resonó, cuando todo tiene que apenas enderezar.

Uh-oh. ¿Qué sucedió a “esté” antes “apenas de la derecha”?

Puedes ser negocio perdidoso o lastimar tu reputación profesional enviando la copia sin editar del Web site. El texto que se acribilla con errores distraerá a actuales o potenciales clientes. ¿El lector pensaré, realmente deseo comprar un producto o un servicio alguien que copia es descuidada?

Una forma para asegurarse de que tu mensaje del Web site sea tan perfecto como posible es invertir en los servicios de un copyeditor/de un corrector de pruebas profesionales. En el centelleo de un ojo bien ensen$ado, un redactor del topnotch puede limpiar encima de tu copia del Web site así que chispea en la luz del sol.

Los modificantes, los participios que cuelgan colocados mal, tus/el tuyo, el two/to, y el otro hair-raising/liebre-levantar errores derretirán lejos. Los redactores expertos dicen que los errores “saltan de la página” en ellos. Y los clientes potenciales saltarán del sofá al E-mail o te llamarán debido a tu copia magnética del Web site.

Historias del horror sobre el copy sin editar

Cuando el contenido del Web se lanza en la estratosfera cruda y sin editar, las ocurrencias desafortunadas suceden:

  •  Un eNewsletter nacional sale con el título “para los educadores de la escuela de Pubic” (el “l” se deja a menudo de ese público pesky de la palabra)

  •  “Y mientras que estamos parados en los dedos del pie de los que han ido antes de nosotros…” aparece en un pedazo de estudiante (debe ser el “soporte en los hombros”)

  •  Un consultor financiero ofrece una llamada telefónica elogiosa (que tendría solamente noticias favorables que la palabra aquí sería complementaria)

  •  $25.000. en vez de $250.000. en un documento pudo causar una pesadilla legal

  •  La no-palabra su' (un apóstrofe nunca sigue su) trabaja su manera en una historia de otra manera excelente

  •  “Quisiéramos pedal tus ideas” nos enviamos por todo el mundo en un anuncio del compartimiento, y no apenas a los dueños de la bicicleta (peddle es la palabra operativa aquí)

Cómo el trabajo con un redactor ayuda a tu negocio

Piensas quizá que el copyediting y el corregir son artículos de lujo en tu presupuesto de las publicaciones. O ese nadie notará si algunos errores se deslizan a través en tu copia del Web site. Pero verazmente, el copyediting es una necesidad y no un lujo, porque la gente notará errores en tu copia.

Aquí están más maneras de las cuales un copyeditor profesional puede beneficiar tu negocio, además de hacer sugerencias sobre adiciones del texto, canceladuras, y las clarificaciones:

  •  Un redactor escribe títulos “más zingier” - así que el zingine dibujarán a los clientes potenciales dentro de tu Web site

  •  Un redactor rompe para arriba párrafos densos - así que los clientes potenciales leerán realmente tu copia porque es fácil leer

  •  Un redactor introduce la puntuación correcta y la buena gramática - así que convencerán los clientes potenciales de que tu producto o servicio es alta calidad, puesto que la copia que la anuncia es alta calidad

  •  Un redactor tiene ideas sobre cuándo poner en letra itálica o las palabras o las frases de la negrilla - así que los clientes potenciales estarán interesados en la lectura del texto

El texto del Web site es diferente de los artículos del compartimiento y de los capítulos del libro. Las páginas son más pequeñas, los párrafos son más cortos, los gráficos o las fotografías acompañan a menudo el texto. El Web site “visitantes” se asume para tener un palmo de atención más corto que reservar o lectores del compartimiento.

Esto significa que un lector pasa apenas algunos minutos que lee el texto en tu Web site. Tiene sentido que desees para presentar a tu compañía o profesional de los servicios adentro tan una luz como sea posible.

Cómo emplear un Copyeditor

Copyeditors se puede encontrar con organizaciones profesionales tales como foro de redactores del área de la bahía', Bookbuilders las organizaciones del oeste, el consultar y de comercialización, directorios de los profesionales editoriales, anuncios en periódicos y compartimientos, y mirando encima de copyeditors en los motores de búsqueda.

¡El empleo de un buen copyeditor para formar encima de tu texto del Web site se asegurará de que tu mensaje está transportado maravillosamente - y ésa no es vuelta editorial justa!

Article Source: http://www.articleset.com