Projectar o site com usuários móveis e estudantes ESL em mente

| by samuel bryant | November 27, 2008
O número de pessoas com acesso à Internet através de telemóveis aumentou drasticamente nos últimos dois anos. Isso exige que as páginas Web concebido para ser acessadas por telefones celulares, o que exige a utilização de toda uma nova linguagem de programação e protocolo. O telefone celular diversidade é expansivo e exige tomada de consciência da forma como estes diferentes dispositivos visualizar a internet. Duas categorias básicas ativado na web de celulares com a existência de uma pequena monocromáticos telas aqueles e aquelas cores com telas grandes. Ambos têm as suas próprias capacidades nível de desempenho, e funcionam melhor no seu próprio Web configuaration. Uma solução sugerida por alguns é desenhar as páginas da Web para os antigos telefones de modo que cada telefone será capaz de acessar rapidamente sítios. Por outro lado, a pessoa com o mais novo telemóvel não vai estar vendo a página com todas as cores e os detalhes para que o telefone permite. A maneira mais caras e, provavelmente, o melhor, para lidar com esta questão é escrito por cima diferentes páginas Web para cada telefone.

A linguagem de marcação utilizada para telefones celulares é denominada Wireless Markup Language (WML). O conteúdo da página é entregue através do normal, mas um servidor HTTP Wireless Application Protocol (WAP) deve residir entre o telefone eo servidor, que define um método padrão para lidar com as questões de segurança e confiabilidade. WML é restritivo no que ela pode mostrar de modo que a maioria dos telemóveis web podem-activada acesso a sites sem fio. A evolução tem sido lenta do WML, que permitia a uma nova linguagem para se tornar popular. É chamado XHTML MP (Mobile Profile), e tem acabar com as restrições de WML. Enquanto a maioria dos aparelhos podem lidar com a linguagem menos restritivas Web sites devem ser feitos em ambos os WML e XHTML MP.

O uso de imagens em páginas da Web sem fio é muito reduzido em comparação com as páginas da Web típico. WML imagem usa um formato especial chamado Wireless Bitmap (WBMP), que é tão simples que é realmente bom só para ícones e logotipos. Alguns programas gráficos edição, como o Fireworks da Macromedia, poderá editar imagens WBMP. A melhor maneira a conceber e depurar estas páginas é com a ajuda do browser WAP simuladores. Estes programas são executados em PCs, e imitar o olhar ea função do wireless codificado para as páginas da Web em uma variedade de telemóveis. Outras formas pelas quais sites podem aumentar usuário o acesso é através da construção páginas com certas considerações em mente, tais como as diferenças culturais e as diferenças de computador e monitor resoluções além de design atraente e de conteúdo.

Pode ser fácil para muitos Web designers a pensar que a maioria dos símbolos são entendidas universalmente. Muitos sites da biblioteca, por exemplo, utilizam carrinhos de compras para indicar item-checkout, mas, em muitos países, esse ícone não tem qualquer significado. Além do símbolo, a terminologia não pode ser traduzida diretamente. Shopping carrinho ou sacola para compras faria mais sentido em muitas culturas. Na os E.U., o uso da cor vermelha é entendida como uma indicação de aviso. No entanto, esta cor nos países asiáticos, por exemplo, não significa a mesma coisa. Os franceses tendem a se ver como a cor de púrpura Funerárias e morte, o que pode encorajar alguns sites para eximir-nos a todos, utilizando um esquema de cor púrpura. O uso de uma imagem de uma palma virada para frente é um símbolo para "parar" em muitos países. Na Ásia, este é considerado como um gesto ameaçador.

Uma forma de contribuir para tornar os sites mais fáceis de utilizar para determinadas culturas é através da oferta de páginas traduzidas versões em idiomas específicos. Isto pode ser conseguido com a utilização de menores custos de tradução de software. A automação de tradução é obrigado a apresentar algumas conversões defeituosa, mas é um passo numa direcção que irá melhorar a comunicação eo acesso à comunidade internacional. Para além de considerações culturais, o layout de um site pode fazer uma diferença significativa na estética e funcionalidade que são essenciais para atrair usuários regulares.

Visite www.ivoryusa.com, www.veronablue.com, e www.bonsmart.com

Article Source: http://www.articleset.com



You are welcome to publish or reprint this article free of charge, provided: